Ce drama scolaire n’a peut-être pas des taux d’audience excellents mais c’est un de ceux que je préfère regarder en ce moment. Il offre d’excellents moments. Dans cet épisode, Gwon Su Ah continue de se perdre de plus en plus. Dans cette scène, son professeur Yang Tae Beom promet d’aider qui que ce soit qui ait commis cet acte criminel tandis que Gwon Su Ah le regarde, partagée entre l’espoir et la peur.
There are times when people start on a path on which they cannot turn back on. At that point, though, all they have to do is to turn back. If you extend a hand out, I will always take your hand and help you return.


Il y a des moments où les personnes s’engagent sur une voie et ils ne peuvent pas rebrousser chemin. A cet instant, tout ce qu’ils ont à faire est de revenir en arrière. Si tu tends une main, je vais la saisir et t’aider à revenir.