Les femmes coréennes dans la production audiovisuelle·Réalisateurs & Réalisatrices

[K-Director] Lee Kyung Mi

real_leekyungmi1

Nom : 이경미 / Lee Kyung Mi
Noms alternatifs : Lee Kyoung Mi, Lee Kyeong Mi
Pays : Corée du Sud
Date de naissance : 12/1973

Lee Kyung Mi est née en décembre 1976 à Séoul en Corée du Sud. Elle est diplômée de russe de l’université des études étrangères de Hankuk. Après avoir travaillé en entreprise pendant trois ans, elle a rejoint l’école de film, télévision et multimédia de l’université nationale des arts de Corée dont elle est diplômée dans la majeure réalisation cinématographique en 2004. En 2018, elle a épousé Pierce Conran, un journaliste et producteur irlandais-suisse basé à Séoul depuis 2012.

Elle a écrit et réalisé beaucoup de films. Elle a aussi fait quelques apparitions dans des films réalisés par Ryoo Seung Wan, tels que Timeless (2009), The unjust (2010) et The Berlin file (2013). En 2012, elle a été juge  du 11ème festival du court-métrage Mise-en-scène.

Elle a commencé sa carrière en réalisant de nombreux courts-métrages. En 2004, Feel good story, à propos d’une employée chargée de découvrir comment son entreprise peut éviter de payer des impôts, a remporté de nombreux prix dont le Grand Prix et le Prix du public au Festival international du film féminin de Séoul, le Grand Prix. L’année suivante, elle a travaillé comme scénariste et réalisatrice adjointe sur le film Sympathy for lady vengeance de Chan Wook Park.

« J’ai commencé la réalisation sans savoir comment cela fonctionnait. C’est beaucoup plus difficile que je ne le pensais. Vous avez définitivement besoin de la compréhension de votre famille et vous devez être préparé à affronter beaucoup d’adversité. »

Soutenue par le réalisateur Park Chan Wook qui a produit son film et l’a beaucoup encouragée, Lee Kyung Mi a réalisé son premier long métrage en 2008 intitulé Crush and blush. Cette comédie met en scène Gong Hyo Jin en tant que professeur impopulaire qui rougit au moindre problème. Le film a été sélectionné dans plus d’une dizaine de festivals avec différentes mentions et a remporté de nombreuses récompenses dont celles du meilleur nouveau réalisateur et du meilleur scénario des Blue Dragon Film Awards.

real_leekyungmi2

Son deuxième film, The truth beneath, est sorti en 2015. Le thriller met en vedette Son Ye Jin et Kim Ju Hyeok en tant que couple impliqué dans la politique qui se débat avec l’enlèvement de leur enfant lors d’une élection importante. De même, le film a été sélectionné dans de nombreux festivals et a remporté plusieurs prix dont celui du meilleur scénario au festival coréen des femmes dans le cinéma et celui du meilleur réalisateur aux The Korean Association of Film Critics Awards.

Elle a ensuite réalisé en 2017 un court-métrage horrifique, The Lady from 406, avec une femme dans le rôle principal. Elle a réalisé un segment de l’omnibus Persona. Dans Love set, IU et Bae Doo Na s’affrontent dans un match de tennis intense.

Le drama The school nurse files est prévu pour 2020 sur Netflix avec Jung Yoo Mi et Nam Joo Hyuk dans les rôles titres. Tous les deux sont professeurs et la première exorcise les fantômes.

Filmographie :

  • 보건교사 안은영 – The school nurse files (2020)
  • 페르소나 – Persona (2019)
  • 아랫집 – The lady from 406 (2017)
  • 비밀은 없다 – The truth beneath (2016)
  • 미쓰 홍당무 – Crush and blush (2008)
  • 잘돼가? 무엇이든 – Feel good story (2004)
  • 오디션 – Audition (2003)
  • 기억 – Memories (2001)
  • 거짓말 – Lies (2001)
  • Myoung Seok and me (2000)

Sources :
Korean Film Council
Wikipedia EN
Interview de l’Independent

Sorties de la semaine

[K-Drama] 2020 – Semaine 27

Je viens de terminer Oh my baby qui m’a dans l’ensemble beaucoup plu et j’avance toujours dans Dinner mate dont j’aime surtout le couple principal. Je suis en vacances alors je vais en profiter pour continuer mes dramas en cours, tout d’abord Hi bye, mama!, et je vais commencer My love, enlighten me avec Mila. 🙂

My wonderful life

My-Wonderful-Life-poster
My wonderful life

Diffusion : Lundi au Vendredi
Chaîne : MBC
Épisodes : 120 épisodes x 30 minutes

Attentes : Ce drama familial s’intéresse à deux femmes d’une seconde génération de chaebol. La première souffre de sa situation tandis que la seconde peut enfin vivre une vie normale. Shin Yi Young, Jin Ye Sol, Choi Sung Jae et Won Ki Joon sont au casting. Kim Yong Min est à la réalisation et Seo Jung à l’écriture.

Into the ring

Into-The-Ring-poster
Into the ring

Diffusion : Mercredi & Jeudi
Chaîne : KBS
Épisodes : 32 épisodes x 30 minutes (deux épisodes à la suite)

Attentes : Ce drama est une comédie romantique sur fond de politique. Nana vient d’un milieu pauvre, sans beaucoup d’éducation, mais possède une personnalité lumineuse. Elle subvient à ses besoins en travaillant à temps partiel. Elle est célèbre dans son bureau de quartier pour déposer constamment des plaintes civiles. Faire partie du conseil du quartier lui assurerait sa vie future. Park Sung Hoon travaille comme officier public, il s’en tient à ses principes quoi qu’il arrive et il fait bien son travail. Cependant il semble rigide et inapprochable. Ils vont travailler ensemble pour contrer les politiciens véreux. Ahn Nae Sang, Yoo Da In et Han Joon Woo complètent le casting principal Hwang Seun Gi est à la réalisation et Moon Hyun Kyung à l’écriture. Je n’ai vu les acteurs qu’une fois dans des rôles secondaires, l’équipe technique est plutôt débutante et je ne suis pas certaine d’adhérer à l’humour au vu de la promotion…

Et toi, qu’as-tu testé ? Que me conseilles-tu parmi ces sorties ?

Les femmes coréennes dans la production audiovisuelle·Plannings

[Juillet] Thriller

Petit récapitulatif des thèmes de ce début d’année : les précurseuses, la nourriture, les films d’animation et la famille ! En juillet, le projet Les femmes coréennes dans la production audiovisuelle sera consacré aux thrillers ! J’ai choisi ce thème car il me semblait intéressant de montrer que les femmes réalisent aussi des films de ce type. De plus, ce genre est très vaste et j’ai donc choisi des films variés. Certains sujets sont identiques mais le traitement est différent. Il y a des thrillers policiers avec The whistleblower et The exclusive: beat the devil’s tattoo qui s’intéressent aux médias, le premier lors d’une enquête pour dénoncer un problème et le second lors d’une investigation sur un meurtrier en série. The truth beneath et Missing continuent avec des enlèvements. Pluto est quant à lui un thriller psychologique.

Je vous propose un visionnage commun avec le film The truth beneath de Lee Kyung Mi le vendredi 10 juillet à 21H.

Voici les articles du mois de juillet sur ce sujet :

  • Portrait de Lee Kyung Mi
  • Visionnage commun : The truth beneath
  • Avis sur The whistleblower
  • Portrait de Shin Su Won
  • Avis sur Pluto
  • Conférence : Le cinéma de Shin Su Won, à l’écoute (et à l’image) d’une société coréenne contrastée
  • Portrait de Lee Eon Hee
  • Avis sur Missing
  • Portrait de Roh Deok
  • Avis sur The exclusive: beat the devil’s tattoo

 

Bilans mensuels·Journaux de visionnage

[Journal 18] Juin 2020

En juin, j’ai vu 18 épisodes de dramas ainsi que 6 films et 1 court-métrage. J’ai regardé quasiment moitié moins d’épisodes que ce que je regarde habituellement. Cela s’explique notamment par de la fatigue puisque je n’ai pas vraiment regardé autre chose à côté (les saisons 3 de Community et Ally McBeal) et je n’ai quasiment rien lu. Cependant, j’ai pu visionner plus de films qu’à l’accoutumée.

DRAMAS

Dramas en cours :

Oh my baby (오 마이 베이비)
14/16 – Corée du Sud [2020] – 8 épisodes vus – Ressenti provisoire : ★★★★☆

J’ai complètement craqué pour Go Joon qui est trop adorable ! ♥ Jang Na Ra me plaît aussi beaucoup. Les thèmes de la maternité et de l’infertilité sont traités de façon réaliste et touchante. J’ai hâte de voir les derniers épisodes même si le quinzième s’annonce triste avec de la noble idiocy… ><

Dinner mate (저녁 같이 드실래요?)
20/32 – Corée du Sud [2020] – 20 épisodes vus – Ressenti provisoire : ★★★☆☆

J’ai craqué pour ce drama car cela parlait de romance et de nourriture. 😀 J’ai tout de suite aimé le personnage de Seo Ji Hye qui incarne une productrice de contenus audiovisuels humoristiques. J’ai mis un peu plus de temps à apprécier celui de Song Seung Heon qui joue un psychiatre utilisant la nourriture comme moyen d’analyse et de réconfort. Ils forment un très joli duo et j’apprécie beaucoup toutes leurs scènes ensemble. Les sessions de thérapie de Song Seung Heon me laissent dubitative tout comme la boîte de production pour laquelle travaille Seo Ji Hye mais je trouve qu’elle correspond à son travail. Au final, cela ne me dérange pas vraiment puisque j’apprécie ce drama pour l’héroïne et ce couple en devenir. 🙂 Il est à regretter des personnages secondaires imbuvables voire psychopathes. Je tiens aussi à noter quelques personnages étranges et de la grossophobie. J’ai l’impression que je ne dis pas grand chose de positif. XD En bref, ce drama propose une jolie romance centrale avec des personnages déçus par l’amour.

Dramas en pause :

Pas d’avancée pour ces pauvres petits dramas…

Hi bye, mama! (하이바이, 마마!) [Test du pilote]
4/16 – Corée du Sud [2020] – 0 épisode vu – Ressenti provisoire : ★★★★☆

Special labor inspector Jo (특별근로감독관 조장풍)
4/32 – Corée du Sud [2019] – 0 épisodes vu – Ressenti provisoire : ★★★★☆

The secret life of my secretary (초면에 사랑합니다)
6/32 – Corée du Sud [2019] – 0 épisode vu – Ressenti provisoire : ★★★☆☆

Five enough (아이가 다섯)
41/54 – Corée du Sud [2016] – 0 épisode vu – Ressenti provisoire : ★★★★☆

FILMS

Je continue d’avancer dans le challenge de Rattrapage en le combinant avec le projet FCPA. J’avais envie de romance alors j’ai regardé One smile is very alluring (2016) qui est vraiment agréable. Des visionnages communs m’ont permis de voir House of hummingbird (2019) et Waikiki brothers (2001). Le premier m’a beaucoup plu même si j’ai trouvé que les relations manquaient de liant. Je suis beaucoup plus mitigée concernant le second. Pour le projet, j’ai vu The exclusive: beat the devil’s tattoo (2015) et le court-métrage Circle line (2012) dont je vous parlerai très prochainement. Un peu d’animation avec Je peux entendre l’océan (1993) et Le royaume des chats (2002) qui sont très sympathiques.

PRÉVISIONS POUR JUILLET

J’espère profiter du début de mes vacances pour rattraper tous mes visionnages en cours et ainsi profiter de cette fin d’année pour découvrir de nouvelles choses. Je vais donc pour le moment me focaliser sur les dramas en pause, avancer au maximum dans le projet FCPA et craquer pour des productions surprises. 🙂

Challenges

Spot it ! – Drama : Session 12 – Juillet 2020

spotit_ban

Voici la douzième édition du challenge « Spot it ! – Drama » ! Inspiré du Bingo des séries, il s’agit de repérer des détails dans des séries asiatiques. Du 1er au 31 juillet 2020, vous devez accomplir 20 missions en regardant des épisodes jamais vus de n’importe quel drama. Un épisode vu il y a des années et revu pour l’occasion ne compte donc pas même si vous n’avez jamais poursuivi la suite. Un épisode ne peut servir que pour un seul objectif mais le drama peut être utilisé autant de fois que vous voulez. Tous les types de dramas sont acceptés, SP et webdrama compris. Pour réussir le challenge, il suffit d’avoir la moyenne et donc de valider 10 objectifs. Pour les explications complètes, c’est par ici. Si vous avez des questions sur un objectif, n’hésitez pas à les poser !

Le but est de s’amuser entre dramavores. N’hésitez donc pas à partager votre avancée sur Twitter avec des images de la scène avec le hashtag #SpotItDrama (vous pouvez créer un thread par exemple). Vous pouvez au besoin me tagger sur @Luthyx. De plus, cela pourra permettre à d’autres personnes de trouver des idées ! Si jamais il y a des spoilers, n’oubliez pas de l’indiquer. Vous pouvez aussi faire part de vos trouvailles dans un article sur votre blog (donnez-moi votre lien !) ou venir partager votre avancée en commentaire sur l’article en question à n’importe quel moment du challenge.

Pour s’inscrire, il suffit de laisser un commentaire sur cet article. La participation est ouverte à tous et ce jusqu’à la fin du mois. Il est possible de compter les épisodes vus avant votre inscription tant qu’ils ont été regardés au cours du mois.

Pour valider votre grille en fin de mois, il suffit de poster à nouveau un commentaire sur cet article en précisant le nom du drama et le numéro de l’épisode pour tel objectif du challenge (mettre le numéro et le faire par ordre chronologique) ainsi que votre score final avant la mi-août. Je vous demande cela pour conserver une trace des éditions passées et me servir de vos réussites et échecs pour les futures grilles. Si vous souhaitez partager plus d’informations sur la scène, n’hésitez pas à le faire ! Dès que vous avez 20/20, venez poster pour avoir votre place gagnante. Il suffit d’un 10/20 y compris) pour valider votre grille. La première personne gagnante (ou ayant obtenu un score égal ou supérieur à 18 à la fin de la session) pourra choisir deux thèmes de l’édition suivante et la seconde pourra en choisir un. Vous pouvez d’ailleurs en proposer à n’importe quel moment ainsi que des objectifs !

Session 12 ban

Voici donc les thèmes et objectifs de cette session ! Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser pour éclaircir tout doute ! Par ailleurs, si vous souhaitez des propositions de dramas pour certaines thèmes, n’hésitez pas à demander aussi tout comme partager vos propres titres.

Beauté

JustB, notre troisième gagnante, a proposé trois thèmes (Eau, Beauté, Fêtes) et j’ai choisi celui qui n’était pas encore passé.

  1. Achat de produits cosmétiques : un personnage achète des produits cosmétiques (soins, maquillage…). On doit le voir choisir les produits en magasin ou payer à la caisse, il ne doit pas repartir sans rien.
  2. Se faire maquiller : un personnage se fait maquiller. Attention, il ne doit pas se maquiller seul mais se faire maquiller par quelqu’un d’autre, que ce soit un professionnel ou non.
  3. S’apprêter pour sortir : un personnage choisit de jolis vêtements, se maquille, se parfume, etc. pour un événement particulier (voir son amoureux…).
  4. Dire que quelqu’un est beau : un personnage dit d’un autre qu’il est beau, joli ou autres dérivés. Il peut le dire dans une conversation privée à propos du personnage ou au personnage lui-même.

Amitié

Thème choisi par titesilve, notre première gagnante d’avril.

  1. Confier un secret à un ami : un personnage confie un secret à un ami.
  2. Deux amis se disputent : deux amis se disputent sur n’importe quel sujet, ils peuvent se réconcilier ou non.
  3. Faire une activité de loisirs ensemble : deux amis font une activité de loisirs ensemble (aller au cinéma, écouter de la musique, faire du sport…).
  4. Trois femmes sont amies : le drama présente une amitié entre trois femmes/adolescentes.

Photographie

Thème choisi par titesilve, notre première gagnante d’avril.

  1. Être photographe : le métier d’un personnage est photographe professionnel. Si vous n’avez pas d’idée pour obtenir ce point, vous pouvez commencer Oh my baby. ^_^
  2. Prendre un selfie : un personnage prend une photographie de lui-même, accompagné ou non, avec son téléphone portable.
  3. Voir une photographie de famille : une photographie de famille dans un cadre est aperçue.
  4. Prendre des photos discrètement : on voit un personnage prendre des photos d’un autre discrètement, que ce soit des photographies lors d’une filature ou un personnage amoureux d’un autre et désirant avoir son portrait.

Bromance

Thème choisi par ChaHana, notre seconde gagnante d’avril.

  1. Une bromance brisée : deux personnages masculins amis depuis longtemps se disputent violemment, ne s’entendent plus, etc. (Je parie que la raison sera féminine.) Ils peuvent éventuellement se réconcilier si la séparation dure quelques épisodes.
  2. Développer une amitié : deux personnages masculins ne se connaissaient pas avant le début du drama et développent une amitié.
  3. Faire une activité sportive ensemble : deux personnages masculins font une activité sportive ensemble : courir, match de basket…
  4. Regarder un drama cité par un autre participant : il vous faut regarder un drama cité par un autre participant lorsqu’il a publié sa liste de bromances favorites. Je n’ai pas encore établi de liste mais je peux déjà vous donner quelques titres si vous souhaitez commencer : Goblin, Descendant of the sun, Jealousy incarnate, Sassy go go, Reply 1988.

Actions

  1. Faire une liste de vos bromances favorites : il vous faut citer vos bromances favorites (entre 3 et 15). Merci de ne pas tarder à la publier pour pouvoir effectuer l’autre point de la grille.
  2. Visionner un film asiatique estival : vous devrez regarder un film asiatique qui vous fait penser à l’été.
  3. Regarder plusieurs nationalités de dramas : vous devez regarder un épisode de trois pays différents pour valider ce point (donc trois dramas).
  4. Commenter un épisode : un épisode vous a particulièrement marqué et vous avez envie de le commenter, c’est le moment (ici, sur Twitter, sur votre blog…) ! Attention aux spoilers.

Bonus : Partager sa liste estivale de rattrapage

Vous pouvez gagner un point bonus en partageant avant le 15 juillet votre liste de rattrapage de dramas prévus pour cet été.

Session 12 grille

Participants :

Cliquez sur le nom du participant pour avoir accès à son article sur son blog.

Luthien (?/20)

JustB (?/20)

Bouhoub (?/20)

Littleangele (?/20)

Ornelloosh (?/20)

Nico (?/20)